Español es facil

Tänk vad tiden rinner iväg. På tisdag har vi varit här i 4 veckor och imorgon börjar den sista veckan på den första kursen. Då jag ska hålla en tio minuter lång presentation om Barcelona. WIHO. Hela dagen har gått åt till att träna och fixa med den, så just nu känner jag mig alldeles mörbultad.
Vädret idag har varit lite halvdant (alltså typ 25 grader och några moln) så det har i alla fall gjort att det inte kändes alltför hemskt att vara inne. Vi gick ändå ner till stranden en liten stund för att ladda om. Fördelen med att bo så nära havet, vi kan gå dit ner bara för att doppa oss om vi vill det.
I alla fall så tycker jag att det har varit en väldigt bra helt, trots allt plugg. Men jag ser fram emot nästa helg då vi:
1. Inte kommer att ha några läxor eftersom det är mellan kurserna.
2. Ska åka till Isla Magica - Typ spaniens största nöjespark.
3. Inte kommer ha några läxor.
 
Nämnde jag förresten att vi inte kommer ha några läxor nästa helg???
Hehe veckan som följer kommer dock vara fylld med läxor och plugg. På fredag väntar examen och jag är en aniing nervös. Men men, jag överlever nog.
 
Nu ska jag återgå till läxorna.
Hasta la vista!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

La primera semana

Ja, då var den första vecka avklarad och det känns bra. Tack och lov fick vi inte så mycket läxor över helgen så vi kan riktigt njuta av att vara lediga nu!
Just nu så känns allting väldigt bra, jag hänger med mer och mer på lektionerna varje dag som går och jag tycker tom att jag har börjat prata lite mer. Det är kul att se hur jag förbättras hela tiden.
 
Igår åkte vi in till stan för att köpa skolböcker och då passade jag och Amanda på att köpa Harry Potter och hemligheternas kammare på spanska. Vi försöker att gå igenom den noga med grammatiken och förstå allt och det går väldigt bra! Fast, om vi vill vara riktigt noggranna och förstå allt så måste vi slå upp ganska många ord hehe. Konstigt att vi inte lärt oss vad kvast, uggla, trollkarl etc etc heter på spanska! Anyway, så känns det väldigt bra att läsa Harry Potter nu, en trygghet liksom.
 
Det är inte bara för mig som det har gått lite upp och ner under veckans gång. Det är kämpigt att komma in i det hela och de andra har också fått kämpa med att få byta klasser och hamna rätt. Nu tror jag att alla är på rätt ställe men alla verkar inte riktigt vara lika nöjda än, men förhoppningsvis så kommer de in i det efter några dagar också.
 
Men nu skiner solen (eller ja, det gör den ju alltid här) och det är fredag. Vi har planerat att dricka tinto de verano (översatt: sommarrödvin, rödvin med sockerdricka tyyyp) och äta tapas ute på en restaurang. Det ska bli mysigt.
 
Hasta lluego!
 

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

En bergochdalbana av känslor

Ja, det gick ju precis som jag hade tänkt mig. Eller inte.
Dagen började med att jag och Amanda gick till skolan lite i förväg för att prata med någon som kunde hjälpa mig att byta grupp. I receptionen fick jag reda på att jag skulle prata med min lärare när lektionen började och detta gjorde jag. Det var även en annan tjej som ville byta grupp och när vi pratade med henne om det så sa hon att hon tyckte att vi skulle prova en lektion med henne först, och att hon försökte anpassa undervisningen efter eleverna så det spelade ingen roll vad vi kunde.Den första lektionen bestod av grammatik och där hängde jag med väldigt bra och började få nytt hopp. Efter lektionen tog läraren med sig den andra tjejen och sprang snabbt iväg. Där stod jag som ett levande frågetecken. Jag bestämde mig för att vänta på nästa lektion och efter den prata med den läraren istället. Vi hade då Audicion, vi fick lyssna på en text och svara på frågor typ och jag förstod INGENTING. Och bestämde mig för att definitivt byta grupp, såhär kunde jag ju inte ha det! Men när jag pratade med den läraren så kunde hon inte hjälpa mig. Hon har bara mig en timme om dagen och kunde därför inte bestämma om jag kunde tillräckligt eller inte.
Så jag fick gott vänta till nästa lektion och nästa lärare. Men den här gången haffade jag min grammatiklärare när hon var påväg till en lektion och med hjälp av stöd från Paula förklarade jag hur det var. Jag hade lätt för grammatiken MEN kunde inte prata alls och ville därför byta grupp. När vi stod och pratade så kom den lärare jag skulle ha sista lektionen och var med i diskussionen. Efter några minuters diskuterande, där ja förstod väääääldigt lite, så bestämdes det att jag skulle vara med på den sista lektionen och sedan prata med min lärare och se då. Den sista lektionen gick väldigt bra och när jag sedan pratade med henne så tyckte hon inte att jag skulle byta utan hellre härda ut i den här gruppen. Hon trodde att jag skulle komma in i det mer sen och att jag skulle klara av det. (Tydligen är det också många som inte förstår ett dugg av ljudlektionerna i början, det kändes skönt att höra) Så summan av kardemumman, jag stannar i den högre gruppen och kämpar på!
Efter som medparten av lektionerna kändes lite lättare idag så känns det ändå bra. Dessutom så vet alla mina lärare att jag tycker att det är svårt så det känns lite bättre det. Då förstår de varför jag sitter tyst ibland och kan hjälpa mig.
Så nu känns det bra, men usch vilken berg och dalbana med känslor det har varit idag. Jag hoppas att morgondagen blir lite lugnare.
 
Även fast medparten av de här dagarna har varit jobbiga så ser jag fram emot skolan imorgon och är väldigt motiverad att plugga. Och att göra läxorna vid stranden är inte helt fel det heller.
 
Nu ska jag försöka göra klart det sista av läxorna till imorgon och sen ska vi ha "halv åtta hos mig"-tema här. Jag och Amanda ska laga middag åt Paula och Lina och på torsdag blir det vise versa. Det ska bli så mysigt!
 
Puss och Kram

Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

Hasta lluego

Eftersom jag har börjat en ny resa nu, genom att flytta till Malaga och plugga spanska, så har jag tänkt att skriva lite här hur jag har det. Flest uppdateringar om vad som händer kommer finnas på lablogga.blogg.se där alla vi fyra tjejer skriver om våra äventyr. Jag kommer nog inte skriva här så ofta, men det kan vara skönt att skriva av sig lite ibland om vad som händer.
 
Idag hade vi vår första skoldag. Den började med ett test för att se vilken nivå vi låg på i spanskan. Jag hamnade i grupp 4 av 6. Något som jag blev väldigt glatt förvånad över. Efter provet så samlades vi i klasserna som är på max 7 elever. Idag hade vi bara en lektion, som bestod av muntlig kommunikation. Jag märkte dock rätt snabbt att jag låg lite i underläge i jämförelse med de andra eleverna. De rabblade på som bara den, och även om jag förstod allt så fick jag kämpa för att hänga med. Jag har därför bestämt mig för att byta till den lägre gruppen imorgon. Annars tror jag att jag kommer ta på mig alldeles för tung plugg-börda. Det är intensivt nog som det är.Och jag har ändå tre månader på mig att avancera till de högre grupperna. Om jag byter så kanske jag hamnar i samma klass som Amanda, men jag kan lika gärna hamna med några främlingar så nu är jag lite nervös inför morgondagen.
 
Annars så är allting väldigt bra här. Vi solar, badar och äter god mat. Jag har faktiskt överasskat mig själv med att äta bläckfisk (som man verkligen såg tentaklerna på) och grillad sardin (som jag fick rensa själv) Jag har insett att det kommer att bli svårt för mig att inte äta rött kött här. Det är dåligt med vegetariska alternativ och mycket fisk som serveras här är precis lika ovänliga mot miljön som köttet. Men än så länge ser jag det som en utmaning och kämpar på!
En annan sak som vi kämpar med är mattiderna. Här äter de lunch vid 15 och middag vid 22. Lunchen brukar gå rätt bra, men det är svårt för oss att vänta med middagen så länge, men det brukar bli runt 20-21 så vi är på god väg!
 
Efter en lång dag är det dags för oss att gå och lägga oss. 
Kram
Petra

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Float

Förra veckan spenderade jag hos Jenna och Amman i Haywards Heath som tyyp ligger mellan London och Brighton, eller något sånt. Jag hade några väldigt trevliga dagar hos dem. Första kvällen tog de mig till en indisk restaurang så jag fick prova på riktig curry. Dagen därpå så åkte jag och Jenna till Brighton. Det verkar vara en riktigt mysig stad! Där fanns en massa små pittoreska butiker med alla möjliga saker. Vi tog en promenad ut på piren och kollade på strejktåget som tågade genom staden. Alla som var anställda av staten tyyyp strejkade den dagen för att få bättre pension och grejer.

Både Jenna och Amman jobbade om dagarna så då fick jag sköta mig själv och jag måste erkänna att jag var riktigt lat och höll mig inne mest hela tiden. Det var riktigt dåligt väder där, så jag skyller på att det var därför jag inte tog mig ut någonstans. ;)
Amman jobbar som pilot och det kändes riktigt surrealistiskt när han kom hem om kvällarna och sa att han varit på Teneriffa eller tagit en sväng till Alicante.

Efter att ha spenderat några dagar hos Jenna och Amman, och sett alldeles för många avsnitt av sex and the city så åkte jag och Jenna till Janets mamma och mötte upp resten av familjen där. Vi hann med pubbesök, en tur till Salisbury och se Stone Henge innan vi begav oss hemåt mot Wrenbury igen.

Så nu är jag hemma här i några dagar igen. På fredag kommer Liv hit och helgen ska spenderas i Manchester, det ser jag väldigt mycket fram emot!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Let it snow, let it snow, let it snow

Det går inte att missa på facebook att det snöar i Falun just nu, men även jag har fått uppleva snö idag. Inte lika häftigt då den kom från en snömaskin, hihi. Jag fick rycka ut som akut assistent åt Janet idag och hamnade på ytterliggare en bröllopsmässa. Janet skulle ha ett bord på mässan och behövde hjälp med att frakta blommorna. Ännu en gång blev jag förvånad över hur mycket pengar folk försöker mjölka ur bröllopsbranchen. Snömaskin, fyrverkerishower för flera tusen, egna bröllopsböcker, chokladfontäner etc, etc, etc. Det är helt sjuukt. Den här mässan hade dock inga örnar.

Strax ska jag och Duncan åka och hämta Jan när hon har jobbat klart och vi ska ut och äta middag. Det har varit en hektiskt helg och nu börjar lugnet infinna sig igen. I fredags var jag, Kate och Frank i Blackpool och såg Peter Kay. Vilket var väldigt kul, jag hade dock lite svårt att hänga med i hans grova accent emellanåt. Att bara åka runt i Blackpool var en upplevelse vill jag lova! Har aldrig sett så mycket blinkande ljus och juldekorationer. Var lite som ett mini-vegas med nöjesparker, kasinon och, som sagt, blinkande neonljus.
Sen som jag skrev tidigare var Jenna och hennes pojkvän Ammon här över helgen också. Det var kul att träffa på dem, och som det ser ut nu så åker jag ner till dem på tisdag och är där i några dagar.

Nu ska vi iväg. Hoppas att ni inte blåser iväg i stormen hemma i Svergie!

Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

The countdown has begun

Hoppsansaa, nu är det bara en månad kvar till julafton!
Idag har jag varit i Liverpool och shoppat loss. Julmarknaden har börjat där och överallt var det fullt med små julklapps tips. Det var riktigt mysigt att bara gå runt och titta på allt. Jag mötte även upp Ed för en kopp kaffe.
Imorgon ska jag til blackpool med Kate och Frank för att se Peter Kay, en standup-komiker. Dessutom kommer Janet och Duncans andra dotter, Jenna, med pojkvän hit över helgen.


Häromdagen gjorde jag christmas pudding alldeles själv! Det var lite klurigt eftersom jag inte hade någon aning om hur man gjorde, vad de innehöll eller hur de skulle se ut. Men jag tror det blev helt okej iaf!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

In winter skies

Jag och Duncan har diskuterat Sveriges neutralitet i krig ganska mycket de senaste veckorna. Igår när vi pratade om varför Sverige har valt att vara neutrala i så många krig, så fick jag världens idé till en textanalys av historieböcker och väldigt ivrig att se vad olika historieböcker skriver om varför Sverige valt att vara neutrala..etc.etc. Tills jag insåg att jag inte går i skolan längre och att det skulle kännas liiiiite jobbigt att göra ett sånt arbete helt frivilligt... Ja, jag saknar nog skolan litegrann^^

Igår var jag i Chester och började min julklappshopping! Inte för att det gick så bra, men det var kul att gå runt i alla affärer och kolla på all julskyltning. Det finns sååå mycket som jag vill köpa.
Idag har jag plussat på julstämmningen ännu mer genom att baka lussekatter, de blev inte gula och smakar inte saffran, för de saffran de hade här hemma va tydlien gammalt eller något. Men det blev iaf goda bullar som ser ut som lussekatter. ;)

Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

Same old song and dance

Jag har blivit riktigt huslig sen jag kom hit. Idag har jag spenderat dagen med att baka bullar! De blev kanongoda, men det såg ut som ett bombnedslag i köket när jag var klar. Tack och lov hann jag städa undan allt innan Janet och Duncan kom hem. Jag fick baka bullarna med torrjäst, för vet ni, de har inte färsk jäst här! Finns inte i affärerna. Janet trodde att man eventuellt kunde köpa de hos en bagare dock.

Vi har haft ytterliggare en dag med underbart väder så jag har även varit ute med Len och lekt. 

Det händer inte så mycket på jobbfronten just nu, jag fortsätter söka och vänta på svar. Mitt tålamod börar ta slut, samtidigt så tycker jag faktiskt att det är ganska skönt att bara chilla runt om dagarna.

Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

It takes some time


Igår berättade Janet för mig om den traditionella fruktkakan som de äter här. Fruktkakan är en ganska maffig kaka som innehåller frukt och nötter och en massa andra saker och de äter den till jul, vid bröllop, dop och ja vi högtider helt enkelt. Det är liksom som en tårta. Den här kakan bakas helst typ minst en månad innan den ska ätas och Janet berättade att hon har en i en burk ovanför kylskåpet som hon bakade förra året, och den ska de äta i jul. Så dessa kakor håller riiiiktigt länge. (Vet inte om jag vill smaka den där ett år gamla kakan ändå, höhö)
Idag plockade hon fram kakan för att "mata" den. Hon gjorde några hål i den med en provsticka och hällde sedan på konjak och lät den sjunka in. Det ska hon göra en gång i veckan fram till jul, så att kakan blir saftigare och får mer smak.

Janet berättade också att man förr i tiden till ett bröllop gjorde en sån här fruktkaka med tre våningar. Den översta våningen sparades dock och bevarades till det gifta paret fick sitt första barn, och på barnets dop åt man den kakan, som alltså gjordes till parets bröllop. En urgullig tradition tycker jag! Fast jag kan inte låta bli att tänka att kakan måste ha smakat damm...

Permalink Allmänt Kommentarer (1) Trackbacks ()

Something beautiful

Hej Hej Hallå!
Idag har jag varit florist igen! Hängde med Janet till jobbet och fick hjälpa till lite. Större delen av dagen stod jag och försökte göra buketter utav blommor som är för gamla för att sälja. Mitt tålamod räcker inte riktigt till för att göra ordentliga buketter känner jag. Speciellt då jag inte har någon större koll på hur en traditionell bukett ska vara uppbyggd. Men jag lyckades göra två buketter med rosor som jag blev rätt nöjd med och det var riktigt kul att hålla på att experimentera och pyssla. Dessutom har jag nu tre blombuketter på mitt rum, om jag ändå kunde ha det jämt!
Jag fick också skjuts med budbilen in till stan och shoppade loss lite där. Alltså, en riktigt produktiv dag för mig!

Nu ska jag och Janet äta middag. Duncan har åkt söderöver för att jobba där i några dagar. Alla jobb verkar finnas där.
Appropå mat, grädden här är annorlunda än i Sverige! De vispar den typ inte utan har den rinnande till kakor och sånt. Den är som vår ovispade grädde, fast lite tjockare. Sen finns en till variant, den har samma konsistens som smör, alltså supertjock och fast, men den smakar grädde liksom. Vispad grädde såsom vi har i Sverige finns, men verkar vara ganska ovanligt ändå. 
Grädden har annan konsistens, de får post på lördagar och kassörskorna i mataffärer packar påsarna åt en i affären. Det är saker jag inte ens hade en tanke på att de kunde vara annorlunda här. Det är ganska kul att hela tiden upptäcka skillnader, men ack vad de gör mig förvirrad ibland!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Sunny road

Jag älskar brittisk humor! Den är helt sjuk och ologisk men ack så underbar! Synd att det inte visas fler brittiska komediserier i Sverige än vad det gör, jag får helt enkelt passa på att se på dem nu. En annan sak som jag älskar med engelsk tv är att det finns kanaler som visar exakt samma sak som en annan kanal, fast en timme senare. Detta betyder att oavsett när jag vaknar så kan jag se ett avsnitt av Gilmore Girls när jag äter frukost. En garanterat bra start på dagen!

Men idag har jag inte sett på någon tv inte! (Den här helgen har alla tvprogram handlat om Remembrence day, vilket blev lite långtråkigt efter ett tag.) Nej, idag har jag, Janet och Cathryn varit på en till bröllopsmässa. Den var väldigt fancy och det är helt sjuuukt hur folk försöker tjäna pengar på bröllop! De hade till och med fåglar där! De fanns ugglor och falkar och, det som imponerade mest på mig, en havsörn! Inte för att jag kan förstå varför man ska ha en havsörn på sitt bröllop, men det var riktigt coolt att se en på så nära håll. Den var gigantisk!

Det har varit en jättehärlig helg här, strålande sol och riktigt varmt. Känns som om det fortfarande är sensommar. Mysko.
Förresten! Janet berättade att de hade sålt blombuketten jag gjorde! *Stolt tjej*

Och ikväll har jag provat Haggis för första gången! Smakar typ som pölsa. Tur att jag tycker att pölsa faktiskt är helt okej!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Flower power

Janet jobbar som florist och idag följde jag med henne till hennes jobb. Jag fick åka runt i budbilen och se mig omkring i Crewe. Dessutom fick jag en lektion i hur man gör en "Gift wrap" - en slags bukett. Så nu är jagen fullärd florist, nästan i alla fall. ;) Det måste vara jättehärligt att arbeta med blommor hela dagarna. Jag blev riktigt fascinerad av att se på när det stod och knöt buketter, de fick det att se så lätt ut! Och det var riktigt roligt att lyssna på när det pratade på om allt mellan himmel och jord. Jag kanske skulle ta och bli florist?


Här är den första buketten jag fick göra.


Jag fick dessutom ta med mig några rosa rosor och videung hem, så jag kunde göra en bukett här också. Jag tänker bära med mig vasen vart jag än går, så jag riktigt kan njuta av blommorna.

Jag hann även med ett besök hos frisören idag. Vilket var välbehövt! Mitt i alltihopa slutade alla jobba och höll en tyst minut. Det är nämligen armistice day idag. Den dag då tyskland skrev på vapenstilleståndet eller något under första världskriget. Det var den 11/11 klockan 11, 1918. Så sedan dess hålls det alltid en tyst minut den 11 november klockan 11. Tydligen så är det även en röd dag i vissa europeiska länder. Titta vad jag lär mig mycket!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Homesick

Idag har jag varit på IKEA. Hej hemlängtan! Överallt var det bilder på olika delar av Sverige, det var skyltar på svenska och det var svensk mat. Känndes faktiskt som om jag var i Sverige ett tag. Så nu längtar jag hem lite extra mycket, men det går la över! Som vanligt när jag är på IKEA så önskade jag att jag hade en egen lägenhet som jag kunde köpa en massa grejer till. Meeeeen det lär väl dröja ett tag innan jag får göra det. Jag fick i alla fall äta köttbullar och Janet köpte en massa kanelbullar och tog med hem, så jag är helnöjd!

Permalink Allmänt Kommentarer (0) Trackbacks ()

Join the dark side, we have cookies

Efter att ha sett de tre första star wars-filmerna så har jag nu börjat tänka på samma sätt som Yoda pratar. Tack och lov hinner jag oftast hejda mig själv de gånger då jag faktiskt är påväg att prata så också. Hela gårdagen satt jag som fastklistrad framför tv:n och jag verkligen älskar filmerna!

Idag har jag och Duncan varit på en invigning av en ny Scout-byggnad i Bunbury. Innan Janet och Duncan flyttade ifrån Bunbury var Duncan ganska engagerad i deras verksamhet så han ville åka dit och träffa gamla vänner och se deras nya lokaler. Det var rätt kul att se hur en invigningscermoni gick till här (typ exakt likadant som i Sverige) och jag fick träffa en massa av Janet och Duncans vänner, därbland Beth Tweddle vilket var rätt kul!

Nu ska jag baka en äppelkaka så jag har gjort något vettigt idag, innan jag sätter mig och ser de resterande Star Wars-filmerna!

P.s Inatt drömde jag att jag var Harry Potter och slogs mot onda trollkarlar. Det var grymt!

Permalink Allmänt Kommentarer (2) Trackbacks ()